Datenschutzerklärung

Ambiez srl unipersonale (im Folgenden „Hotel Ambiez“) erklärt auf dieser Seite, wie die Daten der Nutzer, die seine Internetseite besuchen, verarbeitet werden und wie die von dieser Internetseite installierten Cookies funktionieren.

Diese Datenschutzerklärung wird im Einklang mit Artikel 13 der DSGVO 2016/679 (General Data Protection Regulation, Europäisches Datenschutzgesetz), der Empfehlung Nr. 2/2001 der Arbeitsgruppe gem. Art. 29 und der Allgemeinen Bestimmung des Datenschutzbeauftragten über Cookies vom 8. Mai 2014, Nr. 229 erstellt.

Das Folgende gilt nur für die Internetseite www.hotelambiez.com. Der Inhaber der Datenverarbeitung ist nicht für die von anderen, über Links abrufbaren Internetseiten eingegebenen Daten und installierten Cookies verantwortlich.

Informationen über den Inhaber der Datenverarbeitung

Der Inhaber der Datenverarbeitung ist Ambiez srl unipersonale, mit Betriebssitz in Via Priori 8, 38010 Andalo (TN). Um die von der Richtlinie vorgesehenen Rechte auszuüben, können Sie sich an den Inhaber der Datenverarbeitung an dessen Betriebssitz unter der Telefonnummer +39 0461 585556 oder E-Mail-Adresse info@hotelambiez.com wenden.

Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Das Hotel Ambiez verarbeitet die vom Nutzer über die Internetseite bereitgestellten Daten zu folgenden Zwecken:

a. Erfüllung von Verpflichtungen, die in Gesetzen, Verordnungen oder EU- Rechtsvorschriften vorgesehen sind

Die Bereitstellung von Daten zu diesem Zweck ist obligatorisch, und die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, der der Inhaber der Verarbeitung unterliegt, wie in Artikel 6 Absatz 1 lit. c) DSGVO festgelegt ist. Für die Verarbeitung personenbezogener Daten für diese Zwecke ist die Zustimmung des Nutzers nicht erforderlich.

Die verarbeiteten Daten werden so lange aufbewahrt, wie dies von der einschlägigen Rechtsvorschrift vorgesehen ist.

b. Statistische Analysen von aggregierten oder anonymen Daten

Diese Verarbeitung ermöglicht nicht die Identifizierung des Nutzers, sondern dient lediglich dazu, die Eignung der durchgeführten Internetwerbekampagnen und/oder die korrekte Funktionsweise der Internetseite zu überprüfen, indem der von dieser generierte Nutzerverkehr gemessen wird. Die Verarbeitung von aggregierten oder anonymen Daten, die keine Identifizierung des Nutzers ermöglichen, gehört nicht in den Anwendungsbereich der Gesetzesvorschriften über den Schutz personenbezogener Daten und daher ist für deren Verarbeitung keine Zustimmung erforderlich.

c. Informationsanfrage, Kontakt und Unterstützung

Die Bereitstellung der angeforderten Daten ist erforderlich, um Ihre Anfrage zu beantworten. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist in Artikel 6 Absatz 1 lit. b) DSGVO festgelegt und ist die Erfüllung eines Vertrags, an dem die betroffene Person beteiligt ist, oder die Ausführung vorvertraglicher Maßnahmen infolge einer Anfrage durch den Betroffenen, sowie in Artikel 6 Absatz 1 lit. f) bestimmt und ist ebenso die Verfolgung eines legitimen Interesses des Inhabers der Verarbeitung bzw. Dritter.

Die verarbeiteten Daten, die sich auf Ihre Anfrage beziehen, werden zwei Jahre lang von uns aufbewahrt.

d. Verfügbarkeits-/Angebotsanfrage, Reservierung und Buchung

Die Bereitstellung der angeforderten Daten ist erforderlich, um Ihre Anfrage zu beantworten. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist in Artikel 6 Absatz 1 lit. b) DSGVO festgelegt und ist die Erfüllung eines Vertrags, an dem die betroffene Person beteiligt ist, oder die Ausführung vorvertraglicher Maßnahmen infolge einer Anfrage durch den Betroffenen, sowie in Artikel 6 Absatz 1 lit. f) bestimmt und ist ebenso die Verfolgung eines legitimen Interesses des Inhabers der Verarbeitung bzw. Dritter.

Die verarbeiteten Daten, die sich auf Ihre Anfrage beziehen, werden bei Reservierung für die von der zivil-, buchführungs- und steuerrechtlichen Vorschrift (10 Jahre) geforderten Dauer aufbewahrt, im Falle einer einfachen Verfügbarkeits-/Angebotsanfrage für zwei Jahre.

e. Mitteilungen und/oder Werbe- Geschäftsmaterial

Die Bereitstellung der Daten, um Sie für unseren Newsletter zu registrieren und/oder Ihnen Mitteilungen und Werbematerial zu senden, ist absolut freiwillig, und die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist die ausdrückliche Zustimmung der betroffenen Person zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten.

Daten, die zu Werbe- und Marketingzwecken verarbeitet werden, werden von uns bis auf Widerruf und für höchstens zwei Jahre aufbewahrt, außer wenn die Zustimmung zur Verarbeitung erneuert wird.

Modalitäten der Verarbeitung, automatisierte Entscheidungsprozesse und Datenaufbewahrungsfristen

Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt in computergestützter Form, auch wenn eine mögliche Verarbeitung in Papierform nicht ausgeschlossen ist. Bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten kommen keine automatisierten Entscheidungsprozesse zum Einsatz.

Die über Cookies erfassten Daten werden für den vom jeweiligen Cookie festgelegten Zeitraum aufbewahrt.

Datenübermittlung (Empfänger)

Um das Funktionieren unserer Internetseite und die Nutzung der Inhalte zu garantieren, können wir uns auf Drittanbieter wie IT-Dienstleister, Hosting-Unternehmen und Kommunikationsunternehmen stützen. Um Ihnen zudem auch die gewünschte Serviceleistung zu gewährleisten, wie z.B. beim Kauf von Produkten u.ä., können wir auch weiterer Drittanbieter (Postzusteller, etc.) bedienen. Die Rechtsgrundlage für die Übermittlung ist die Erfüllung vertraglicher und gesetzlicher Verpflichtungen sowie die Ausführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Ihren Wunsch hin ergriffen werden. Es versteht sich, dass wir den Empfängern nur die Daten übermitteln, die für die Erbringung der Serviceleistung erforderlich sind, wobei wir, soweit wie möglich, die Anonymisierung der Daten vorziehen. Die von Ihnen bereitgestellten Daten werden nicht ohne Ihre ausdrückliche und vorherige Zustimmung weitergegeben.

Hinsichtlich der Verwendung von Cookies von Drittanbietern wird auf den entsprechenden Abschnitt am Ende dieses Dokuments verwiesen.

Übermittlung der Daten an Drittländer oder Internationale Organisationen

Die von Ihnen bereitgestellten Daten werden von uns nicht an Drittländer oder internationale Organisationen außerhalb der EU weitergegeben. Das Hosting der Internetseite ist innerhalb der Europäischen Gemeinschaft (Frankfurt) vorgesehen

Rechte der betroffenen Person und Beschwerde beim Datenschutzbeauftragten

Sie haben das Recht, jederzeit Zugriff auf die Sie betreffenden Daten, deren Änderung, Ergänzung oder Löschung, die Beschränkung oder den Widerspruch gegen deren Verarbeitung zu erwirken, sofern legitime Gründe vorliegen, sowie die Übertragbarkeit dieser Daten auf einen anderen Inhaber der Datenverarbeitung. Wir werden Ihnen innerhalb von 30 Tagen schriftlich antworten. Sie können die auf dieser Internetseite erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie sich an eine der in dieser Datenschutzerklärung angegebenen Kontaktadressen wenden. Sie können auch eine Beschwerde bei der nationalen Aufsichtsbehörde einreichen, wenn Sie meinen, dass Ihre Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden.